ﻳﺮﻭﻯ ﺃﻥ ﺭﺟﻼ ﻛﺎﻥ ﺟﺎﺭﺍ ﻷﺑﻲ ﺩﻟﻒ ﺑﺒﻐﺪﺍﺩ
ﻓﺄﺩﺭﻛﺘﻪ ﺣﺎﺟﺔ ﻭﺭﻛﺒﻪ ﺩﻳﻦ ﻓﺎﺩﺡ ﺣﺘﻰ ﺍﺣﺘﺎﺝ
ﺇﻟﻰ ﺑﻴﻊ ﺩﺍﺭﻩ
ﻭﻃﻠﺐ ﺛﻤﻨﺎ ﻟﻬﺎ ﺃﻟﻒ ﺩﻳﻨﺎﺭ
ﻓﻘﺎﻟﻮ ﻟﻪ ﺇﻥ ﺩﺍﺭﻙ ﻻ ﺗﺴﺎﻭﻱ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ...
ﺧﻤﺴﻤﺎﺋﺔ ﺩﻳﻨﺎﺭ ؛ ﻓﻘﺎﻝ ﺃﺟﻞ
ﻭﻟﻜﻨﻨﻲ ﺃﺑﻴﻌﻬﺎ ﺑﺨﻤﺴﻤﺎﺋﺔ ﻭﺃﺑﻴﻊ ﺟﻮﺍﺭ أبي دلف
ﺑﺨﻤﺴﻤﺎﺋﺔ ﺃﺧﺮﻯ
ﻓﺒﻠﻎ ﺍﻟﻘﻮﻝ ﺃﺑﺎ ﺩﻟﻒ ﻓﺄﻣﺮﺑﻘﻀﺎﺀ ﺩﻳﻨﻪ ﻭﻭﺻﻠﻪ
ﻭﻭﺍﺳﺎﻩ
ﻭﻟﻠﻪ ﺩﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻞ:
ﻳﻠﻮﻣﻮﻧﻨﻲ ﺃﻥ ﺑﻌﺖ ﺑﺎﻟﺮﺧﺺ ﻣﻨﺰﻟﻲ *** ﻭﻟﻢ ﻳﻌﻠﻤﻮﺍ ﺟﺎﺭﺍ ﻫﻨﺎﻙ ﻳﻨﻐﺺ
ﻓﻘﻠﺖ ﻟﻬﻢ ﻛﻔﻮﺍ ﺍﻟﻤﻼﻡ ﻓﺈﻧﻤﺎ *** ﺑﺠﻴﺮﺍﻧﻬﺎ ﺗﻐﻠﻮ ﺍﻟﺪﻳﺎﺭ ﻭﺗﺮﺧﺺ
ﻓﺄﺩﺭﻛﺘﻪ ﺣﺎﺟﺔ ﻭﺭﻛﺒﻪ ﺩﻳﻦ ﻓﺎﺩﺡ ﺣﺘﻰ ﺍﺣﺘﺎﺝ
ﺇﻟﻰ ﺑﻴﻊ ﺩﺍﺭﻩ
ﻭﻃﻠﺐ ﺛﻤﻨﺎ ﻟﻬﺎ ﺃﻟﻒ ﺩﻳﻨﺎﺭ
ﻓﻘﺎﻟﻮ ﻟﻪ ﺇﻥ ﺩﺍﺭﻙ ﻻ ﺗﺴﺎﻭﻱ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ...
ﺧﻤﺴﻤﺎﺋﺔ ﺩﻳﻨﺎﺭ ؛ ﻓﻘﺎﻝ ﺃﺟﻞ
ﻭﻟﻜﻨﻨﻲ ﺃﺑﻴﻌﻬﺎ ﺑﺨﻤﺴﻤﺎﺋﺔ ﻭﺃﺑﻴﻊ ﺟﻮﺍﺭ أبي دلف
ﺑﺨﻤﺴﻤﺎﺋﺔ ﺃﺧﺮﻯ
ﻓﺒﻠﻎ ﺍﻟﻘﻮﻝ ﺃﺑﺎ ﺩﻟﻒ ﻓﺄﻣﺮﺑﻘﻀﺎﺀ ﺩﻳﻨﻪ ﻭﻭﺻﻠﻪ
ﻭﻭﺍﺳﺎﻩ
ﻭﻟﻠﻪ ﺩﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻞ:
ﻳﻠﻮﻣﻮﻧﻨﻲ ﺃﻥ ﺑﻌﺖ ﺑﺎﻟﺮﺧﺺ ﻣﻨﺰﻟﻲ *** ﻭﻟﻢ ﻳﻌﻠﻤﻮﺍ ﺟﺎﺭﺍ ﻫﻨﺎﻙ ﻳﻨﻐﺺ
ﻓﻘﻠﺖ ﻟﻬﻢ ﻛﻔﻮﺍ ﺍﻟﻤﻼﻡ ﻓﺈﻧﻤﺎ *** ﺑﺠﻴﺮﺍﻧﻬﺎ ﺗﻐﻠﻮ ﺍﻟﺪﻳﺎﺭ ﻭﺗﺮﺧﺺ